David, get a two pack glue that dries clear. ...
mix in the usual way. Stand the model on its end, upright, and carefully drop some glue onto the headlight. The glue will naturally form a dome. When it's set you should have clear lenses. Anyway, that's how I do them and I'd love to hear how Rich does his.